包头哪里治疗前列腺增生比较好健晚报
时间:2018年02月19日 06:15:12

研究远古历史的科学家们已有大批惊奇发现,并利用这些发现来勇敢预测人类未来。201504/367578

栏目简介:《外国人在北京》是英语视频听力下面的子栏目,节目关注在北京生活的外国人的时尚新生活。话题紧紧围绕网络生活,每日的话题内容按照网络热门固定划分为家居、汽车、数码、饰美容、健身、交友、美食等,了解外国人生活的同时通过网络互动提供一个中外人士互相帮助的平台。201603/407661

;There was no beginning of the universe.;宇宙是没有起点的Past, present, future.不论是过去 现在还是将来The universe has always existed and it always will.;宇宙一直存在 也会永远存在;Stephen?;It stays the same.;Stephen?史蒂芬 ;恒久不变; 史蒂芬What is it?What is it?Ok, wait, how long weve got here?这是什么 是什么 等等 我们有多长时间I dont want be late.Arno Penzias was late for his Noble Prize?我可不想迟到 阿诺·彭齐亚斯领诺贝尔奖时迟到I dont think so.Are we filming now?Yes.这可不成 现在在拍摄吗 是的I swear to you, that this is the most profound thing我可以发誓 这会是你一生中听到的youll hear in your entire life.The sound, or the story?最意义深远的东西 您指的是声音 还是故事The sound, or the story? Whats the difference?声音还是故事 两者有什么区别呢There you are.Your mother sent me to find you.你在这儿啊 你妈妈让我来找你;...new matter which has been created to replace all matter.;创造出一种新物质以取代所有物质This process has always existed and will continued forever.这一过程一直存在 也会永远继续下去Nothing changes. Nothing has ever changed.;什么都不会改变 一切都从未改变;;Its my theory. I have given it a name.;Ive called it: steady state.这是我的理论 我已将它命名 我将之命名为 恒稳态201511/411926

Russian President Vladimir Putin, in his annual television marathon address to the nation, has been especially harsh towards neighbour Turkey.俄罗斯总统普京在其年度电视演说中向全国发表讲话,特别严厉的评判邻国土耳其。Relations between Moscow and Ankara are at a nadir over Russia’s intervention in Syria, and Turkey’s shooting down of a Russian jet, which Putin said might have been done to “please the USA”.就俄罗斯干预叙利亚及土耳其击落俄罗斯飞机,莫斯科和安卡拉的关系达到最低点,普金表示这可能是“邀请美国参与”。On the level of bilateral state relations I don’t see prospects to improve ties with the current Turkish leadership, but on a humanitarian level, I certainly do.就两国双边关系水平,我看不到与当前土耳其领导改善关系的前景,但在人道主义层面上,当然(还是有可能的)。Since the downing of the plane Russia has accused Turkey of fostering terrorism and supporting ISIL, including selling the oil it has taken control of in Syria. Putin sees Turkey as playing a double game.自俄罗斯飞机被击落以来,俄方指责土耳其扶植恐怖主义并持ISIL,包括在叙利亚控制区售卖石油。普金指责土耳其耍两面派。You’ve asked whether there was a third party to this situation. I understand what you mean. We don’t know. But if the Turkish leadership decided to lick some part of the Americans’ anatomy, I’m not sure they did the right thing.你问这种情况是否有第三方参与。我明白你的意思。我们不知道。但是,如果土耳其领导层决定跟随美国,我不确定他们在做正确的事。译文属。 /201512/416697


文章编辑: 互动城市
>>图片新闻